Formación y traducción para profesionales y empresas
En NSC Idiomas ofrecemos cursos de inglés jurídico, capacitación corporativa y traducción profesional especializada para profesionales y empresas que operan en contextos internacionales. Potenciá tu desempeño profesional en contextos internacionales con formación especializada y traducción jurídica de alto nivel.
¡Hola!
SOY NATALIA
Soy Traductora Pública y Profesora de inglés jurídico y de negocios.
Cuento con 15 años de experiencia como docente y 10 años traduciendo y capacitando en estos ámbitos. Mi enfoque integra lenguaje, derecho y pedagogía estratégica. Combino mi formación como traductora pública, docente especializada e investigadora en lenguaje jurídico con mi estudio del derecho, para traducir y entrenar profesionales que necesitan pensar, negociar y actuar en inglés con criterio y seguridad.
Te entrenamos para comunicarte, negociar y posicionarte profesionalmente en inglés, con claridad técnica y estrategia.
Traducimos tus documentos legales, académicos o personales, con precisión y compromiso. Porque cada palabra cuenta.
NSC IDIOMAS
Cursos y Traducción en Inglés para Profesionales y Empresas
Servicios de traducción - Traducciones públicas en inglés
Brindamos servicios de traducción profesional, con precisión terminológica y una finalidad clara: ayudarte a cumplir tus objetivos. Traducimos documentos legales, académicos, societarios y personales.
Como traductora pública, realizo traducciones públicas con validez para presentar ante organismos oficiales, embajadas o instituciones educativas. Acompaño a estudiantes, profesionales y empresas a que puedan emigrar o presentar documentación oficial, sabiendo que cada texto que recibo tiene un objetivo importante detrás.
Cuando recibo el documento, primero reviso su extensión y la complejidad para poder enviarte una cotización clara y un plazo realista. Y te acompaño con cualquier consulta sobre el trámite, la apostilla, la legalización o el proceso en general.
Sé que muchas veces traducir documentos para emigrar o para presentarlos ante instituciones puede resultar confuso. Por eso, mi objetivo es siempre el mismo: simplificarte el camino y darte tranquilidad.
Mi enfoque integra formación lingüística especializada, investigación en lenguaje jurídico y estudio del Derecho para traducir con criterio y seguridad en contextos internacionales.
Formación destacada de Natalia
Traductora Pública de Inglés: habilitada para realizar traducciones con validez oficial.
Formación docente y gestión educativa: enfoque pedagógico clave para una enseñanza efectiva.
Maestranda en Traducción e Interpretación (UBA): especialización continua en inglés jurídico.
Estudiante de Derecho (UBA): conocimiento práctico del ámbito legal para un enfoque integral.
NUESTROS CURSOS Y PROGRAMAS
Convertí el inglés en una herramienta estratégica para tu desempeño profesional
Si estás buscando acompañamiento personalizado
LEGAL ENGLISH MASTERY PROGRAM ONE-TO-ONE
Este es un espacio de trabajo personalizado. Cada sesión está cuidadosamente diseñada para quienes necesitan avanzar con foco.
Si estás en un momento clave —una entrevista, una presentación importante, una oportunidad profesional, buscás trabajar aspectos puntuales de tu comunicación en inglés o te gustaría rendir el examen TOLES con una calificación alta— y te gustaría tener seguimiento constante, este espacio es para vos.
Este un servicio con muy pocos cupos, porque cada proceso es único y me involucro de verdad con cada uno. Si te interesa esta propuesta, dejame tus datos y te escribo apenas haya un lugar disponible.
Blog: Idiomas, traducción, derecho y comunicación
¿Querés ser de las primeras personas en enterarte de nuestras novedades?
Desde nuevas capacitaciones hasta recursos exclusivos, siempre compartimos primero nuestras novedades con nuestra comunidad por correo electrónico.
📩 Sumate ahora y no te pierdas nada:
